Foto de Portada

Foto de Manuel Moreno Castrejón

LOTERÍA DE NAVIDAD

LOTERÍA DE NAVIDAD
LA ASOCIACIÓN DE AMIGOS DEL CAMINO DE SANTIAGO EN CADALSO DE LOS VIDRIOS HA ADQUIRIDO VARIOS DÉCIMOS DE LA LOTERÍA DE NAVIDAD, PARA SU VENTA EN CADALSO EXCLUSIVAMENTE POR LA ASOCIACIÓN. TENEMOS PARTICIPACIONES DE 5 EUROS, EN LA QUE SE JUEGAN 4,50 € AL NÚMERO INDICADO Y LOS 0,50 € RESTANTES SON PARA LA ASOCIACIÓN. TAMBIÉN SE PUEDEN RESERVAR DÉCIMOS COMPLETOS PAGANDO 20 € DE LOTERÍA Y 2 € PARA LA ASOCIACIÓN. RESERVA TU PARTICIPACIÓN A TRAVÉS DE NUESTRO CORREO O PREGUNTANDO A MARIA O JAVIER. PUEDEN ADQUIRIRSE EN DROGUERÍA PAQUI Y AUTOSERVICIO LÓPEZ.

ASAMBLEA Y COMIDA DE HERMANDAD

ASAMBLEA Y COMIDA DE HERMANDAD
ASAMBLEA DE SOCIOS Y SIMPATIZANTES DE LA ASOCIACIÓN DE AMIGOS DEL CAMINO DE SANTIAGO EN CADALSO DE LOS VIDRIOS Y POSTERIOR COMIDA DE HERMANDAD EN CASA CARABIAS. ASAMBLEA DÍA 9 DE DICIEMBRE A LAS 12 HORAS EN EL HOGAR DEL JUBILADO. COMIDA EN CASA CARABIAS EL SÁBADO 9 DE DICIEMBRE A LAS 15 HORAS. OS ESPERAMOS.

MAPA FOLLETO

MAPA FOLLETO
MAPA DEL CAMINO DEL SURESTE A SU PASO POR LA PROVINCIA DE MADRID, DESDE ESCALONA A CADALSO Y DE CADALSO HASTA CEBREROS, CON FOTOS DE LUGARES SINGULARES DE TODAS LAS POBLACIONES.

INFORMACIÓN FOLLETO

INFORMACIÓN FOLLETO
CARA DE INFORMACIÓN DEL MAPA DE LAS ETAPAS DEL CAMINO DEL SURESTE A SU PASO POR LA PROVINCIA DE MADRID ENTRE ESCALONA (TOLEDO) Y CEBREROS (ÁVILA) CON INFORMACIÓN DE LOS RECURSOS EN LOS DISTINTOS MUNICIPIOS. ESTE FOLLETO HA SIDO EDITADO POR LA ASOCIACIÓN DE AMIGOS DEL CAMINO DE SANTIAGO EN CADALSO DE LOS VIDRIOS CON EL PATROCINIO DE LA CONSEJERÍA DE TURISMO DE LA COMUNIDAD DE MADRID. AGRADECEMOS AL AYUNTAMIENTO DE CADALSO SU COLABORACIÓN.

ETAPES ESCALONA-CADALSO I CADALSO-CEBREROS (CATALÀ)

ETAPES ESCALONA-CADALSO I CADALSO-CEBREROS (CATALÀ)

EL CAMÍ DE SANT JAUME DEL SUD-EST AL SEU PAS PER CADALSO DE LOS VIDRIOS
     L'Associació d'Amics del Camí de Sant Jaume a Cadalso de los Vidrios edita un fulletó de divulgació del Camí de Sant Jaume del Sud-est al seu pas per la província de Madrid.

     Les dues etapes, entre Escalona i Cadalso de los Vidrios, i entre aquesta localitat i Cebreros, constitueixen l'element d'unió entre les dues Castelles.

     La primera d'aquestes dues etapes, discorre des de la localitat toledana d'Escalona, ​​passant per Paredes de Escalona, ​​totes dues a la província de Toledo (Castella-la Manxa) per arribar a través de Cenicientos o directament pel Camí Reial fins Cadalso de los Vidrios. Cenicientos i Cadalso pertanyen a la província i Comunitat autònoma de Madrid.

     La segona de les etapes descrites part de Cadalso de los Vidrios i evitant la carretera, només recomanable per a pelegrins amb bicicleta, s'interna en una pineda a través del camí de Casa Tablas, camí del Boquerón, via pecuària i via Verda de l'antic traçat del tren de via estreta entre Alcorcón i Plasencia (que no va arribar a funcionar), per accedir des de la M-501, ja al costat del Camí de Llevant, fins als Toros de Guisando.

     Des dels Toros es continua per la Cañada Real, s'accedeix fins als ponts de Valsordo i Santa Justa que creuen el riu Alberche i des d'aquí fins a la localitat de Cebreros, a la província d'Àvila (Castella i Lleó).

     El fulletó conté un mapa de situació amb la descripció de les dues etapes, rutòmetres, serveis de les diferents localitats, monuments a visitar i horaris de certs establiments i monuments.

Cara "B" del Fullet del Camí de Sant Jaume: rutòmetres i Recursos:

Rutòmetre Escalona - Cadalso de los Vidrios

Metres recorreguts     Descripció                                                                                   Altitud
      0 m. Ajuntament d'Escalona. Surt pel carrer i Arc de Sant Miquel                     464 m.
  200 m. Es creua la CM 5005 i segueix recte. A la dreta Camí de Llevant -
  400 m. A l'esquerra per  l’Avinguda de la Constitució i després Camí Vell de Paredes    467 m.
2.450 m. Deixem camí i seguim per cuneta esq. de la CM 543 (atenció) -
3.750 m. Deixem carretera i seguim a esq camí en diagonal fins Paredes. -
4.850 m. Creuem Paredes de Escalona fins a Plaça Espanya (Ajuntament i rotllo)            487 m.
5.450 m. Creuem la CM-543 i prenem la TO-1455 rumb a Almorox                             475 m.
6.000 m. Gir a la esq prenem camí pedrera i després gir a esq per Camí Reial              522 m.
10.700 m. El camí s'uneix a la carrerada reial que serveix de límit entre Toledo i Madrid  616 m.
11.400 m. Creuem carretera d'Almorox a Ventafocs, per la M-542 cap a Cadalso.         638 m.
17.600 m. Font del Pilar, a 400 m encreuament amb M-507, entrem per C / Hornabajo. 790 m.
18.250 m. C / Real, Casa de los Salvajes i oficina de Turisme.                                         800 m.

Rutòmetre Cadalso de los Vidrios Cebreros

Metres recorreguts      Descripció                                                                                      Altitud
      0 m. Església Nostra Senyora de l'Assumpció, per C / l'Església, a la esq cap Ajuntament. 803 m
     100 m. Ajuntament. Es gira a esq per C / Real. Resta muralla i C / Sant Antón
     300 m. Casa de l'ermità o ermita de Sant Antón.
     600 m. Inici a la dreta de la senda i altitud màxima. Creu de Santiago.                         818 m
  1.600 m. Després de baixar una forta pendent entrada en Urbanització El Mirador.        704 m
  1.900 m. Sortida d'urbanització. A la dreta es pren el camí de Casa Taules.                     689 m
  4.300 m. Gir a la esq, encreuament de la riera Boquerón, a esq camí del Boquerón.
  5.700 m. Es deixa camí de S. Martín a Cadalso i a la esq es pren el camí ramader.          682 m
  7.100 m. S'arriba a l'antic traçat de Alcorcón a Plasencia, es pren a la dreta.                    667 m
  9.700 m. A la esq es pren la M-501 pel costat esq. (Atenció al tràfic)                              673 m
10.900 m. Aprofitant l'illot central creuem la M-501. Després gir a dreta                          651 m
12.300 m. Toros de Guisando (veure informació sobre visites).                                         646 m
14.000 m. Encreuament amb la N-403, se segueix pel costat dret poc més de 100 m      644 m
14.100 m. Es pren el camí que surt a la dreta i que discorre per la carrerada reial.             647 m
15.250 m. Es pren un camí que surt de l'AV-502.                                                               626 m
18.200 m. El camí desemboca al Camí Reial, convertit ja en carretera.
19.100 m. Es deixa carretera per la dreta per camí que porta als ponts de Valsordo.         640 m
20.700 m. Es creua l’Alberche per pont de Valsordo. Comença camí formigonat.           595 m
21.900 m. Ermita de Valsordo.                                                                                            610 m
22.700 m. S'inicia la part més dura de l'ascens a Cebreros.                                                635 m
24.000 m. A la dreta del camí queda un monumental “rollo” o “Picota”.
24.200 m. Cruïlla amb la carretera del Tremolo, ens endinsem a Cebreros.                       739 m
24.400 m. Església de Sant Jaume.


 RECURSOS ESCALONA
* FARMÀCIES:
FARMACIA MERCHÁN MENÉNDEZ Plaza del Infante Don Juan Manuel, 25
FARMACIA JOSÉ LUIS PRADO JIMÉNEZ Av. Constitución, 41
FARMÀCIA RIBERA DEL ALBERCHE C/. Ajofrín, 6 -Urbanización Ribera Del Alberche

* CENTRE DE SALUT Crta Toledo-Àvila 24    Telf: 925.781.181
* ALBERG / ALLOTJAMENTS
Alberg municipal: al Col·legi  Públic Immaculada Concepció (carretera de Nombela, al lado de la  Guàrdia Civil). Clau: Policia Municipal Telf: 925.780.092, acreditant la condició de pelegrins. Es recomana contactar amb la policia abans de les 2 de la tarda. Gratuït, quatre llits en lliteres, safareig i dutxes d'aigua calenta. Electricitat. No hi ha internet.
Cases rurals: preguntar a Mesón el Lazarillo a la Plaça o
Casa Rural Plàcida o en els següents enllaços:

* LLOC PER SEGELLAR LA CREDENCIAL DE PELEGRÍ:
Ajuntament d'Escalona: Plaça de Santa Maria,1     Telf: 925.780.012 ayuntamiento@escalona.es
Bar El Lazarillo: Plaça Infant D. Juan Manuel
Farmàcia Ldo. Santiago Merchán Menéndez     Plaça Don Juan Manuel
Parròquia S. Miquel Arcàngel (D. Pelayo)       Telf: 925.780.721
Convent de Escalona c / Sta. Beatriz de Silva     Telf: 925.780.713
Bar Arcs Av. Peñafiel, 23
Oficina de Mapfre Plaça D. Juan Manuel
* OFICINA DE TURISME: Plaça de Santa Maria s / n
* CONNEXIÓ A INTERNET: Biblioteca Municipal Pl. D. Juan Manuel, Edifici antic Ajuntament. Horari: 16:00 - 19: 30h
Xarxa WiFi pública gratuïta zones habilitades: SSID: WiFi Escalona Usuari: ayuntamiento Codi: escalona - Més informació a: http://www.ayto-escalona.com/noticias-detalle.php?id=384#sthash.USFtso0n.dpuf
Associació Amics Camí de Sant Jaume de Toledo a Escalona: aacste@gmail.com

RECURSOS PAREDES DE ESCALONA
* FARMÀCIES: C /  Iglesia, 19
* CENTRE dE SALUT dimarts 9 a 11 i dijous 13 a 14:30 Carretera Sotillo de l'Adrada. s / n
* LLOC PER SEGELLAR LA CREDENCIAL DE PELEGRÍ: Ajuntament Plaça d'Espanya, 1 Telf: 925.780.951 fins a les 13h
* BAR: Obertura: 8: 30h, estan ara mateix de reformes. El bar està en el mateix camí pel qual s'arriba a Paredes, just abans d'arribar a la Plaça de l'Ajuntament en una plaça.

RECURSOS CADALSO DE LOS VIDRIOS
* FARMÀCIES:
Farmacia Ojeda Casas Carlos Esteban C / Pedro Álvarez, 2    Telf: 918.640.230
Parafarmàcia Leticia c / Real. 58     Telf: 918.640.143
* CENTRE DE SALUT C / Francisco Caballero, 5    Telf: 918.640.596

* ALBERG / ALLOTJAMENTS
Acollida municipal al poliesportiu: Ctra. Rozas, 20     Contacte Policia Municipal: 918 640 258 / 608 711 151
Alberg Parroquial ( en construcció) C / Eijo Garay, 2 Associació Camí de Sant Jaume AACSCV Àngel:   646.284.003 /   Javier:   649.862.595
HOTEL CADALSO C / Ronda de la Sang, 22     Telf: 918.641.111
VENDA DE SANTA ANNA C / Hornabajo, 11     Telf : 918.640.406
ERMITA DE SANTA ANNA c / El Coso, 32     Telf: 918 640 628/660 767 162 http://ermitadesantaana.com/
HOSTAL SANT JOSEP c / Doctor Menéndez, 2 Telf: 918.640.157
CASA RURAL LOS NÍSCALOS (Els Rovellons)  c / de l'Iglesia, 47     Telf: 626.166.449 casarurallosniscalos@gmail.com    http://casarurallosniscalos.jimdo.com/

* LLOC PER SEGELLAR LA CREDENCIAL DE PELEGRÍ:
Parròquia Mare de Déu de l'Assumpció c / Iglesia s / n    Telf: 918 640.134
Ajuntament C / Real, 36     Telf: 918.640.002
Oficina de Turisme C / Real, 52     Telf: 918.640.912 Casa de los Salvajes.
Policia municipal Avda de la Constitució, 3 Telf: 608.711.151
Associació d'Amics del Camí de Sant Jaume a Cadalso de los Vidrios C / de L'Iglesia nº 46 Telf: 649.862.595   aacscv12@gmail.com     cadalsocaminodesantiago.blogspot.com

* OFICINA DE TURISME: Carrer Real, 52  Telf: 918.640.912   Casa de los Salvajes
Horari: de dimarts a diumenge de 10:30 ha 13:30 h
* CONNEXIÓ a INTERNET: Wifi gratuïta en Oficina de Turismo i en altres punts del nucli urbà.

• Cerca els nostres establiments col·laboradors al municipi

RECURSOS CEBREROS
* FARMÀCIES:
Sra Mª Rosa Martín Sánchez, C / Toledo, 4 Cebreros
Copropietat Pacheco-Ruiz, Av. De la Constitució, 52 Cebreros
* CENTRE DE SALUT Av. De la Constitució s / n , Cebreros      Telf: 918 630 365

* ALBERG / ALLOTJAMENTS
Alberg La Pizarra:    C / Poeta Hermenegildo Martín Borro s / n, Cebreros      Telf: 918 633 282
Hotel Restaurant Draco's             C / Serrallo, 51, Cebreros           Telf: 918 630 617  
Hotel Restaurant El Castrejón   C / Les Canelles nº 10, Cebreros    Telf: 918 630 044
Hotel Restaurant El Rondón       Crtra Villacastín, 6, Cebreros       Telf: 918 630 460
* LLOC PER SEGELLAR LA CREDENCIAL DE PELEGRÍ:
Ajuntament de Cebreros Plaza d'España 1    Telf: 918 630 010 Horari: 9h a 14h
* OFICINA DE TURISME: Museu Adolfo Suárez i la Transició C / Església Vella s / n Telèfon: 91.863 0133 Horari: De dimarts a dissabte: 10h a 14h i 16h a 18h Diumenges i festius: 10h a 15h *
* CONNEXIÓ A INTERNET: Públic: Biblioteca Municipal

Cara "A" del fulletó Camí de Sant Jaume. Què  cal visitar ?:

QUÈ VEURE A ESCALONA:

• Església Sant Vicenç: Bé d'interès cultural. Segle XI. Romànica. Destaca el seu absis, ja que és una interpretació molt lliure i particular de l'estil. Realment constitueix l'únic exemple d'aquest tipus.
• “Rollo”: Ubicat a la Plaça Gran. Segons la seva inscripció podem dir que es va realitzar l’any 1793 sent alcalde Don Salustiano Herranz.
• Muralles: La muralla envolta el casc històric de la localitat amb una longitud de 1.500 metres, 9 metres d'alçada i 2,50 metres de gruix, se sosté sobre un terreny verge, sense cap tipus de fonamentació.
• Castell / Palau: El recinte emmurallat que veiem avui d'estil mudèjar polígon irregular, data dels anys de l'Infant Don Juan Manuel i de Don Álvaro de Lluna. Al Segle XV el castell d'Escalona era un dels més importants de Castella.
• Església Sant Miquel: Construïda sobre les restes d'una antiga església romànica, va ser ampliada al segle XVII després de convertir-se en Col·legiata. Per butlla del Papa Pau V, conserva un magnífic retaule major d'art barroc.
• Plaça: Tipus castellana. Destaquen les cases porticades i l'antic Ajuntament construït al segle XVIII. Destaquen en ell cinc columnes procedents de l'antic palau de Don Álvaro de Lluna.

QUÈ VEURE A PAREDES DE ESCALONA.

• Església: Església parroquial del segle XV,
• “Rollo jurisdiccional”: A la plaça de l'Ajuntament
Font de la canella.

QUÈ VEURE A CENICIENTOS.

• Església: Església Gòtica del segle XV, aixecada a Sant Esteve Protomàrtir.
• Pont Romà: Camí del Cesar Antoni Pius, que uneix Toledo amb Àvila, pas del Rierol Cantarranas.

QUÈ VEURE A CADALSO DE LOS VIDRIOS.

• Església Parroquial de la Mare de Déu de l'Assumpció: Estil gòtic-renaixentista. El seu origen és de 1498; la volta de la sagristia és herreriana i la portada exterior és d'estil plateresc (1547).

• Palau de Villena: Segle XV. Bé d'Interès Cultural. Va ser lloc de descans de Don Álvaro de Lluna. En els orígens de l'edifici seves bases eren romàniques, per anar passant a un estil renaixentista.

• Penya Muñana: Formació granítica que domina tot l'entorn des de la qual s'albiren pinedes, valls i camps de Toledo, Madrid i Àvila.

• Jaciment "La Mesquita": Enclavament arqueològic. Avui se sap que es correspon amb restes de l'antiga ermita de la Comanda de Sant Antoni Abat. Xarxa de Jaciments visitables de la Comunitat de Madrid.

• Font del Pilar. En el Camí de Sant Jaume abans d'entrar a la localitat.

• Font dels Àlbers. Davant del Palau de Villena.

• Creu de Santiago. Recentment instal·lada al Camí de Santiago a peu als afores.

TOROS DE GUISANDO (EL TIEMBLO)

• Toros de Guisando: Enormes escultures en pedra que pertanyen a la cultura ibera. Representen bous de tir i posseeixen una sèrie de trets característics com les arrugues al coll, els orificis dels ulls i les banyes (que haurien de ser postisses en vidre, bronze i or). El situat més al nord porta al seu llom una inscripció llatina. (“El Tiemblo”)

HORARI VISITES BOUS DE GUISANT
Obertura: Divendres, dissabtes i diumenges i festius.
A més els tres primers dimecres de cada mes.
Horari general (excepte divendres): 10:00 hores - 14:00 i 15:00-18:00 (estiu fins 21:00)
Horari divendres: 15:00 - 18:00 (estiu fins 21:00)
Preu entrada 2 €
Visita gratuïta: Primers dimecres de mes i primer divendres de cada mes.

A VEURE A CEBREROS.

• Museu d'Adolfo Suárez: Homenatge a Adolfo Suárez, el procés de la Transició i l'arribada de la Democràcia.

• Església Santiago Apòstol: Segle XVI. Bé d'interès Cultural. Riquesa arquitectònica i valor escultòric i artístic d'estil herrerià. A càrrec de les obres Pere de Tolosa, primer mestre de la pedra picada del Monestir de l'Escorial.

• Picota o el Rotllo de Justícia: Monument del segle XVI atorgat a la vila en el moment que ja va aconseguir la unitat jurisdiccional propi. Es troba en el pas de la calçada que unia Valladolid amb Toledo.

• Ermita i Paratge de Valsordo: Lloc d'assossec i alegria és el Paratge i l'Ermita de Valsordo, espai de devoció a la patrona: la Verge de Valsordo. L'Ermita es troba molt propera a la vila, a poc més de 2 km en direcció als ponts de Valsordo per on passa el riu Alberche, una zona amb una flora on descobrir pins, estepes i nombrosos ceps de garnatxa.

• Ponts de Valsordo i Santa Justa: Per creuar el riu Alberche hi ha enllaçats dos ponts, el primer, el de Santa Justa d'un sol arc, el segon, el de Valsordo de tres arcs i de possible origen romà ja que per aquí discorria una calçada romana.


 CRÈDITS.

• Dissenyat per: Ester López López.
• Fotografies de: Richard Pickers.
• Elaborat per Associació d'Amics del Camí de Sant Jaume a Cadalso de los Vidrios.
• Col·labora Associació d'Amics del Camí de Sant Jaume de Toledo a Escalona.
• Col·labora l'Ajuntament de Cadalso dels Vidres. • Edita Comunitat de Madrid, Conselleria de Turisme.
   Traducció: Emilio Calvo



No hay comentarios:

Publicar un comentario